يَا مَنْ يُقَلِّبُ الَّيْلَ وَ النَّهَارَ ٭ يَا مَنْ خَلَقَ الظُّلُمَاتِ وَ النُّورَ ٭ يَا مَنْ جَعَلَ الظِّلَّ وَ الْحَرُورَ ٭ يَا مَنْ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ ٭ يَا مَنْ خَلَقَ الْمَوْتَ وَ الْحَيٰوةَ ٭ يَا مَنْ لَهُ الْخَلْقُ وَ اْلاَمْرُ ٭ يَا مَنْ لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَ لاَ وَلَدًا ٭ يَا مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَر۪يكٌ فِى الْمُلْكِ ٭ يَا مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِىٌّ مِنَ الذُّلِّ ٭ يَا مَنْ لَهُ الْحَوْلُ وَ الْقُوَّةُ ٭
سُبْحَانَكَ يَا لآَ اِلٰهَ اِلآَّ اَنْتَ اْلاَمَانُ اْلاَمَانُ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ
Ey gece ve gündüzü peş peşe değiştiren, Ey karanlıkları ve nûru yaratan, Ey gölgeleri ve harâreti meydana getiren, Ey güneş ve aya boyun eğdiren, Ey ölümü ve hayatı yaratan, Ey yaratmak ve emretmek Kendisine âit olan, Ey eş ve evlât edinmeyen, Ey mülkünde hiçbir şerîki olmayan, Ey zilletten münezzeh olduğu için dosta ihtiyacı olmayan, Ey havl ve kuvvet kendisine âit olan,
Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar.
 
يَا مَنْ يَعْلَمُ مُرَادَ الْمُر۪يد۪ينَ ٭ يَا مَنْ يَمْلِكُ حَوَٓائِجَ السَّٓائِل۪ينَ ٭ يَا مَنْ يَسْمَعُ اَن۪ينَ الْوَالِه۪ينَ ٭ يَا مَنْ يَرٰى بُكَٓاءَ الْخَٓائِف۪ينَ ٭ يَا مَنْ يَعْلَمُ ضَم۪يرَ الصَّامِت۪ينَ ٭ يَا مَنْ يَرٰى نَدَمَ النَّادِم۪ينَ ٭ يَا مَنْ يَقْبَلُ عُذْرَ التَّٓائِب۪ينَ ٭ يَا مَنْ لاَ يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِد۪ينَ ٭ يَا مَنْ لاَ يُض۪يعُ اَجْرَ الْمُحْسِن۪ينَ ٭ يَا مَنْ لاَ يَبْعُدُ عَنْ قُلُوبِ الْعَارِف۪ينَ ٭
سُبْحَانَكَ يَا لآَ اِلٰهَ اِلآَّ اَنْتَ اْلاَمَانُ اْلاَمَانُ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ
Ey Kendisini arzulayanların murâdını bilen, Ey Kendisinden dilekte bulunanların ihtiyaç duyduklarına sahip olan, Ey üzüntüsünden kendinden geçenlerin inlemelerini işiten, Ey Kendisinden korkarak ağlayanların ağlayışını gören, Ey suskunların içinden geçenleri bilen, Ey günahlarından pişmanlık duyanların nedâmetini gören, Ey tövbekârların özrünü kabul eden, Ey fesatçıların işini düzeltmeyen, Ey iyilik yapanların mükâfatını zâyi etmeyen, Ey Kendisini tanıyanların kalplerinden uzaklaşmayan,
Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar.
 
يَا دَٓائِمَ الْبَقَٓاءِ ٭ يَا غَافِرَ الْخَطَٓاءِ ٭ يَا سَامِعَ الدُّعَٓاءِ ٭ يَا وَاسِعَ الْعَطَٓاءِ ٭ يَا رَافِعَ السَّمَٓاءِ ٭ يَا كَاشِفَ الْبَلآَءِ ٭ يَا عَظ۪يمَ الثَّنَٓاءِ ٭ يَا قَد۪يمَ السَّنَٓاء ٭ يَا كَث۪يرَ الْوَفَٓاءِ ٭ يَا شَر۪يفَ الْجَزَٓاءِ ٭
سُبْحَانَكَ يَا لآَ اِلٰهَ اِلآَّ اَنْتَ اْلاَمَانُ اْلاَمَانُ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ
Ey bekası dâim olan, Ey hatâları bağışlayan, Ey duâları işiten, Ey ihsânı geniş olan, Ey gökleri yükselten, Ey belâları defeden, Ey medih ve senâsı büyük olan, Ey varlığının parıltısı kadîm olan, Ey vefâsı çok olan, Ey mükâfatı şerefli olan,
Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar.
 
وَ اَسْئَلُكَ بِاَسْمَٓائِكَ يَا غَفَّارُ ٭ سَتَّارُ ٭ يَا قَهَّارُ ٭ يَا جَبَّارُ ٭ يَا صَبَّارُ ٭ يَا رَزَّاقُ ٭ يَا فَتَّاحُ ٭ يَا عَلاَّمُ ٭ يَا وَهَّابُ ٭ يَا تَوَّابُ ٭
سُبْحَانَكَ يَا لآَ اِلٰهَ اِلآَّ اَنْتَ اْلاَمَانُ اْلاَمَانُ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ
Allah’ım! Senden şu isimlerinin hakkı için istiyor ve yalvarıyorum:
Ey çok affeden Gaffâr, Ey bütün ayıpları örten Settâr, Ey her şeye galip gelen ve bütün düşmanlarını kahreden Kahhâr, Ey istediğini zorla yaptıran Cebbâr, Ey çok sabreden ve kullarına sabır gücü veren Sabbâr, Ey bütün rızka muhtaç olanları rızıklandıran Rezzâk, Ey her şeyi hikmetle açan Fettâh, Ey her şeyi çok iyi bilen Allâm, Ey bol bol hediyeler veren Vehhâb, Ey bütün tövbeleri kabul eden Tevvâb,
Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar.
 
يَا مَنْ خَلَقَن۪ى وَ سَوَّان۪ى ٭ يَا مَنْ رَزَقَن۪ى وَ رَبَّان۪ى ٭ يَا مَنْ اَطْعَمَن۪ى وَ سَقَان۪ى ٭ يَا مَنْ قَرَّبَن۪ى وَ اَدْنَان۪ى ٭ يَا مَنْ عَصَمَن۪ى وَ كَفَان۪ى ٭ يَا مَنْ حَفِظَن۪ى وَ كَلاَن۪ى ٭ يَا مَنْ وَفَّقَن۪ى وَ هَدَان۪ى ٭ يَا مَنْ اَعَزَّن۪ى وَ اَغْنَان۪ى ٭ يَا مَنْ اَمَاتَن۪ى وَ اَحْيَان۪ى ٭ يَا مَنْ اٰنَسَن۪ى وَ اٰوَان۪ى ٭
سُبْحَانَكَ يَا لآَ اِلٰهَ اِلآَّ اَنْتَ اْلاَمَانُ اْلاَمَانُ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ
Ey beni yaratıp âzâlarımı düzene koyan, Ey bana rızık veren ve terbiye eden, Ey beni yedirip içiren, Ey beni kendisine yaklaştırıp yakın kılan, Ey beni günah tehlikelerinden koruyup bana kâfi gelen, Ey beni muhafaza edip ayıplarımı örten, Ey bana tevfîk edip hidâyet eden, Ey beni azîz kılıp ihtiyaçlarımı gideren, Ey beni öldürüp dirilten, Ey bana ünsiyet verip rızıklandıran,
Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar.
 
يَا مَنْ يُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِه۪ ٭ يَا مَنْ لاَ مُعَقِّبَ لِحُكْمِه۪ ٭ يَا مَنْ لاَ رَٓادَّ لِقَضَٓائِه۪ ٭ يَا مَنْ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِه۪ ٭ يَا مَنْ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِه۪ ٭ يَا مَنْ لاَ تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ اِلاَّ بِاِذْنِه۪ ٭ يَا مَنِ السَّمٰوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَم۪ينِه۪ ٭ يَا مَنْ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَب۪يلِه۪ ٭ يَا مَنْ يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِه۪ وَ الْمَلَٓئِكَةُ مِنْ خ۪يفَتِه۪ ٭ يَا مَنْ يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِه۪ ٭
سُبْحَانَكَ يَا لآَ اِلٰهَ اِلآَّ اَنْتَ اْلاَمَانُ اْلاَمَانُ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ
Ey kelimeleriyle hakkın hak olduğunu gösteren, Ey hükmünü geri bıraktıracak kimse olmayan, Ey kazâsını geri çevirecek kimse olmayan, Ey kişiye kalbinden daha yakın olan, Ey kullarından tövbeyi kabul eden, Ey izni olmadan hiçbir şefaat fayda vermeyen, Ey bütün gökler kudretiyle dürülmüş olan, Ey yolundan sapanları en iyi bilen, Ey gök gürültüsünün hamd ederek, meleklerin de korkusuyla Kendisini tesbih ettiği, Ey rahmetinin önünde rüzgârları müjdeci gönderen,
Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar.
 
يَا مَنْ جَعَلَ اْلاَرْضَ مِهَادًا ٭ يَا مَنْ جَعَلَ الْجِبَالَ اَوْتَادًا ٭ يَا مَنْ جَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ٭ يَا مَنْ جَعَلَ الْقَمَرَ نُورًا ٭ يَا مَنْ جَعَلَ الَّيْلَ لِبَاسًا ٭ يَا مَنْ جَعَلَ النَّهَارَ مَعَاشًا ٭ يَا مَنْ جَعَلَ النَّوْمَ سُبَاتًا ٭ يَا مَنْ جَعَلَ السَّمَٓاءَ بِنَٓاءً ٭ يَا مَنْ جَعَلَ اْلاَشْيَٓاءَ اَزْوَاجًا ٭ يَا مَنْ جَعَلَ النَّارَ مِرْصَادًا ٭
سُبْحَانَكَ يَا لآَ اِلٰهَ اِلآَّ اَنْتَ اْلاَمَانُ اْلاَمَانُ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ
Ey yeri beşik yapan, Ey dağları direk yapan, Ey güneşi kandil kılan, Ey ay’ı nur kılan, Ey geceyi örtü yapan, Ey gündüzü maîşet zamanı yapan, Ey uykuyu huzur ve sükûn vasıtası kılan, Ey semâyı bina kılan, Ey eşyayı çift çift yaratan, Ey ateşi gözcü kılan,
Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar.
 
وَ اَسْئَلُكَ بِاَسْمَٓائِكَ يَا شَف۪يعُ ٭ يَا سَم۪يعُ ٭ يَا رَف۪يعُ ٭ يَا مَن۪يعُ ٭ يَا بَد۪يعُ ٭ يَا سَر۪يعُ ٭ يَا بَش۪يرُ ٭ يَا نَذ۪يرُ ٭ يَا قَد۪يرُ ٭ يَا مُقْتَدِرُ ٭
سُبْحَانَكَ يَا لآَ اِلٰهَ اِلآَّ اَنْتَ اْلاَمَانُ اْلاَمَانُ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ
Allah’ım! Senden şu isimlerinin hakkı için istiyor ve yalvarıyorum:
Ey gerçek şefaat sahibi Şefî, Ey gizli açık her sesi işiten Semî, Ey istediğini yükselten Rafî, Ey istediğini engelleyen Menî, Ey kâinatı en güzel bir şekilde yoktan yaratan Bedî, Ey hesâbı en süratli bir şekilde gören Serî, Ey sevdiklerini Cennet ve çeşitli mükâfatlarla müjdeleyen Beşîr, Ey kullarını itaate sevk etmek için azâbıyla korkutan Nezîr, Ey sonsuz kudret sahibi olan Kadîr, Ey her şeye gücü yeten Muktedir,
Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar.
 
يَا حَىُّ قَبْلَ كُلِّ حَىٍّ ٭ يَا حَىُّ بَعْدَ كُلِّ حَىٍّ ٭ يَا حَىُّ الَّذ۪ى لاَ يُشْبِهُهُ شَىْءٌ ٭ يَا حَىُّ الَّذ۪ى لَيْسَ كَمِثْلِه۪ حَىٌّ ٭ يَا حَىُّ الَّذ۪ى لاَ يُشَارِكُهُ حَىٌّ ٭ يَا حَىُّ الَّذ۪ى لاَ يَحْتَاجُ اِلٰى حَىٍّ ٭ يَا حَىُّ الَّذ۪ى يُم۪يتُ كُلَّ حَىٍّ ٭ يَا حَىُّ الَّذ۪ى يَرْزُقُ كُلَّ حَىٍّ ٭ يَا حَىُّ الَّذ۪ى يُحْيِى الْمَوْتٰى ٭ يَا حَىُّ الَّذ۪ى لاَ يَمُوتُ ٭
سُبْحَانَكَ يَا لآَ اِلٰهَ اِلآَّ اَنْتَ اْلاَمَانُ اْلاَمَانُ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ
Ey bütün dirilerden önce var olan gerçek hayat sahibi, Ey bütün dirilerden sonra bâkî kalacak gerçek hayat sahibi, Ey hiçbir şeyin Kendisine benzemediği gerçek hayat sahibi, Ey hiçbir dirinin misli gibi olmadığı gerçek hayat sahibi, Ey hiçbir dirinin Kendisine ortak olmadığı gerçek hayat sahibi, Ey hiçbir diriye muhtaç olmayan gerçek hayat sahibi, Ey bütün dirileri öldüren gerçek hayat sahibi, Ey bütün dirileri rızıklandıran gerçek hayat sahibi, Ey ölüleri dirilten gerçek hayat sahibi, Ey hiç ölmeyecek olan gerçek hayat sahibi,
Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar.
 
يَا مَنْ لَهُ ذِكْرٌ لاَ يُنْسٰى ٭ يَا مَنْ لَهُ نُورٌ لاَ يُطْفٰى ٭ يَا مَنْ لَهُ ثَنَٓاءٌ لاَ يُحْصٰى ٭ يَا مَنْ لَهُ نُعُوتٌ لاَ تُغَيَّرُ ٭ يَا مَنْ لَهُ نِعَمٌ لاَ تُعَدُّ ٭ يَا مَنْ لَهُ مُلْكٌ لاَ يَزُولُ ٭ يَا مَنْ لَهُ جَلاَلٌ لاَ يُكَيَّفُ ٭ يَا مَنْ لَهُ قَضَٓاءٌ لاَ يُرَدُّ ٭ يَا مَنْ لَهُ صِفَاتٌ لاَ تُبَدَّلُ ٭ يَا مَنْ لَهُ كَمَالٌ لاَ يُدْرَكُ ٭
سُبْحَانَكَ يَا لآَ اِلٰهَ اِلآَّ اَنْتَ اْلاَمَانُ اْلاَمَانُ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ
Ey unutulmayan ve unutturulmayan zikrin sahibi, Ey söndürülemeyen nûrun sahibi, Ey had ve hesâba gelmeyen medih ve senâ sahibi, Ey hiçbir şekilde değiştirilemeyen vasıflar sahibi, Ey sayılamayan nîmetler sahibi, Ey zevâl bulmayan saltanat sahibi, Ey gerçek keyfiyeti anlaşılamayan celâl sahibi,
Ey reddedilemeyen hüküm sahibi, Ey tebdil edilemeyen sıfatlar sahibi, Ey tam idrak edilemeyen kemâl sahibi,
Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar.